Tel: 040 / 731 44 61     Fax: 040 / 732 69 30


Little Mule® Hubwagen HU


Little Mule® Hubwagen sind bewährte Helfer für den innerbetrieblichen Transport von palettierten Gütern und Gitterboxen. Auch unter anspruchsvollen Bedingungen ist die Bedienung der Gabelhubwagen mit der Sicherheitsdeichsel leicht und problemlos. Die Hubwagen entlasten Mitarbeiter und sparen auf kurzen Strecken den Einsatz aufwendiger Transportgeräte. Eine große Vielfalt bieten die unterschiedlichen Modellreihen der Little Mule® Handgabelhubwagen. Die Gabelhubwagen sind lieferbar in Gabellängen von 800 mm bis 2000 mm sowie in Tragfähigkeiten bis 3000 kg.
Für hohen Korrosionsschutz in Edelstahl oder in verzinkter Ausführung. Sicherheit auf schrägen Ebenen bieten die Modelle mit Fahr- und Feststellbremse. Mit der Gabelhöhe von 58 mm werden besonders niedrige Paletten verfahren. Für ein kraftsparendes Verfahren der Last wird der Handgabelhubwagen mit Elektroantrieb eingesetzt. Scherengabelhubwagen mit maximaler Gabelhöhe von 800 mm sind im Einsatz die ideale Kombination aus Handgabelhubwagen und Hubtisch.


Little Mule - Hubwagen HU-Profi
2500 - 3000 kg

Little Mule® Hubwagen sind bewährte Helfer für den innerbetrieblichen Transport von palettierten Gütern und Gitterboxen. Die Hubwagen zeichnen sich durch folgende Qualitätsmerkmale aus:
Verläßliches, geschlossenes Hydraulik-System mit integriertem Tank. Hartverchromte Kolben, langlebige Dichtungen, Überlastschutz durch Überdruckventil. Feinfühliges Absenken der Last mit dosierbarer Senkgeschwindigkeit. Nachträglich einstellbare Zugverbinder. Rahmen und Gabeln in verwindungssteifer Stahlkonstruktion. Verstärkter Deichselfuß.
Little Mule - Hubwagen HU PS / HU PN / HU PB / HU TZ / HU PE
2000 - 2500 kg

Für professionelles Arbeiten auf LKW und Rampe, bis zum Transport von langen und sperrigen Gütern. Die Gabellängen der Modelle HU PS sind von 800 mm bis 2.000 mm, bei Tragfähigkeiten zwischen 2.000 kg und 2.500 kg erhältlich. Der Gabelhubwagen Modell HU PN eignet sich für den Transport von besonders niedrigen Paletten. Die Gabeln sind flach, die Unterfahrhöhe beträgt 53 mm. Der Hubwagen Modell HU PB wird für den Transport von Kleinpaletten eingesetzt. Die Breite über die Gabeln ist 400 mm. Für den Transport von Ziegeleipaletten eignet sich der Hubwagen Modell HU TZ, mit einer Breite über die Gabeln von 850 mm.
Little Mule - Hubwagen mit Wiegesystem
2000 kg

Robuste Bauweise für einfache Wiegeaufgaben. Ausstattung und Verarbeitung: Basisfahrzeug ist der Little Mule Hubwagen HU Profi mit einer Unterfahrhöhe von nur 85 mm. Messbereich von 0 bis 2.000 kg in 1 kg Schritten. LCD-Anzeige mit 6 Ziffern, die Höhe der Ziffern beträgt 30 mm. Wiegevorgänge: Tara (Brutto/Netto), Zählen, Addieren, automatische Nullstellung. Genauigkeit ± 0,1 % vom Endwert. Kleinster Messwert 1,0 kg (Teilung einstellbar). Batteriekapazität ca. 25 Betriebsstunden. Die Systeme sind werkseitig kalibriert. Das System ist auf einfache Wiegevorgänge, wie z. B. für die Berechnung von Gesamtgewichten ausgelegt.
Little Mule - Hubwagen mit Wiegesystem
2000 kg

Mit vier hochwertigen Wiegezellen wird der Gabelhubwagen zur mobilen Waage. Die robuste Konstruktion des Basisfahrzeugs, sowie die hochwertige Elektronik ermöglichen den anspruchsvollen industriellen Einsatz. Ausstattung und Verarbeitung: Basisfahrzeug ist der Little Mule Gabelhubwagen HU Profi mit der Unterfahrhöhe von nur 85 mm. LED Anzeige (83plus)* mit 6 Ziffern, die Höhe der Ziffern beträgt 20 mm. Wiegevorgänge: Tara (Brutto/Netto), Zählen, Addieren, automatische Nullstellung. Genauigkeit ± 0,1 % vom Endwert. Kleinster Messwert 1,0 kg. Batteriekapazität ca. 28 Betriebsstunden. Die Systeme sind werkseitig kalibriert.
Little Mule - Scherengabelhubwagen mit handhydraulischem Hub
1000 kg

Eine Kombination aus Gabelhubwagen und Hubtisch für den Transport und für das Heben von palettierten Lasten auf flexible Arbeitshöhen in Fertigung, Montage und Versand. Ausstattung und Verarbeitung: Sicherheitsdeichsel mit den Funktionen, Schnellhub - Normalhub - Senken. Feinfühliges Absenken der Last durch dosierbare Senkgeschwindigkeit. Einstufige Hydraulik. Schnellhub bis 250 kg. Überlastschutz durch Sicherheitsventil. Sicherheitsstützen für sicheren Stand bei angehobenen Gabeln. Geräuscharmer und leichter Lauf dank serienmäßiger Polyurethan Bereifung von Lenk- und Lastrollen. Zusätzlicher Kippschutz an den Lastrollen.
Little Mule - Scherengabelhubwagen mit elekrohydraulischem Hub
1000 kg

Der Scherengabelhubwagen Modell HU ES 10 A erweitert die Gebrauchseigenschaften des HU HS 10 A durch Zeitersparnis in der Handhabung für den Einsatz bei häufigen Hub- und Senkvorgängen. Zur Ausstattung gehören: Ergonomischer Steuer-Taster für das Hydraulikaggregrat im Deichselkopf integriert. Im Falle eines Batterieausfalles ist die manuelle Bedienung des Hub- und Senkvorganges gewährleistet. Schnelles Heben der Last mit elektrohydraulischem Hub, Überlastungsschutz durch Sicherheitsventil. Geräuscharmer und leichter Lauf mit serienmäßiger Bereifung: Lenkrollen - Polyurethan, Lastrollen - Polyurethan. Zusätzlicher Kippschutz an den Lastrollen.
Little Mule - Behälterneiger
1000 kg

Der Behälterneiger: zum Transportieren, Heben und Kippen palettierter Kartons, Kästen oder Gitterboxen. Ausstattung und Verarbeitung: Gabel um bis zu 90° kippbar, für eine ergonomische Arbeitsstellung und leichte Erreichbarkeit der Ware. Aus dem Arbeitsbereich dreh- und arretierbare Deichsel, für leichten Zugang zur Ware. Feststellbremsen für sicheren Stand des Gerätes. Variable Arbeitshöhe zwischen 750 und 950 mm, auch in gekipptem Zustand verstellbar, für ein Maximum an Flexibilität. Unabhängig voneinander steuerbares Heben und Kippen, für eine optimale Positionierung.
Little Mule - Edelstahl-Gabelhubwagen
2000 kg

Der Gabelhubwagen für den Einsatz in korrosionsgefährdeten Bereichen der chemischen- und der Lebensmittelindustrie. Ausstattung und Verarbeitung: Sicherheitsdeichsel mit den Funktionen: Heben - Fahren - Senken. Feinfühliges Absenken der Last durch dosierbare Senkgeschwindigkeit. Wartungsarme Hydraulik in verzinkter und blauchromatierter Ausführung. Geschlossenes Hydrauliksystem mit integriertem Tank und Senkventil für feine Dosierung der Senkgeschwindigkeit. Rahmen und Gabeln in verwindungssteifer Edelstahlkonstruktion. Einfahrrollen für problemloses Einfahren in die Breitseite von Euro-Paletten. Schubstangen und Lastrollengabeln aus Edelstahl.
Little Mule - Handgabelhubwagen mit Elektroantrieb
1500 kg

Für den Transport von palletierten Gütern im innerbetrieblichen Bereich auf ebenen Böden und kurzen Strecken. Der neue HUPF ist der Kraftsparer unter den Handgabelhubwagen. Mit seinen kompakten Abmessungen ist er eine sinnvolle Alternative zum normalen Hubwagen. Die elektrische Steuerung und der kräftige Motor ermöglichen ein ruckfreies und zügiges Anfahren. Seine manuelle Hydraulikpumpe ermöglicht ein leichtes und schnelles Anheben der Last.
Little Mule - Gabelhubwagen (leichte Ausführung) EGU EL
1400 kg

Ein ideales Gerät für den Einsatz auf der Rampe und zur Mitnahme auf dem LKW.
Ausstattung und Verarbeitung:
- Multifunktionsdeichsel für eine leichte Handhabung, beim Loslassen der Deichsel wird das Fahrzeug automatisch gebremst.
- Vorbaumaß 435 mm.
- Impulssteuerung zur Regulierung der Fahrgeschwindigkeit.
- Einsatzdauer entsprechend der Batteriekapazität.
Lieferumfang: Batterie und Ladegerät.
Little Mule - Gabelhubwagen (schwere Ausführung) EGU ES
1500 - 3000 kg

Für hohe Umschlaggeschwindigkeiten im dauerhaften Einsatz, für LKW Be- und Entladung, sowie Rampeneinsatz.
Ausstattung und Verarbeitung:
- Multifunktionsdeichsel für eine leichte Handhabung, beim Loslassen der Deichsel wird das Fahrzeug automatisch gebremst.
- Gefederter Mittelantrieb mit 1,2 kW Motor.
- Hubmotorleistung 2,6 kW, Sicherheit durch Überlastventil.
- Impulssteuerung zur Regulierung der Fahrgeschwindigkeit.
- Einsatzdauer entsprechend der Batteriekapazität.


Benutzerhinweise


Diese Benutzerhinweise geben einen allgemeinen Überblick bezüglich der Anwendung von Hubwagen und ersetzen nicht die gerätespezifischen Betriebsanleitungen!
Transporte mit Hubwagen dürfen nur von einem fachkundigen Anschläger (unterwiesen in Theorie und Praxis) durchgeführt werden. Bei ordnungsgemäßer Verwendung bieten unsere Hubwagen ein höchstes Maß an Sicherheit, vermeiden Sach- und Personenschäden und haben eine lange Lebensdauer.

Änderung des Lieferzustandes


Die Form und Ausführung der Hubwagen darf nicht verändert werden z.B. durch Einbau von Fremdteilen, Biegen, Schweißen, Schleifen, Abtrennen von Teilen, Anbringung von Bohrungen, Entfernen von Sicherheitsteilen oder Einsatz von Anbaugeräten etc. da sonst die Gültigkeit der Konformitätsbescheinigung und jeder Haftung und Gewährleistung des Herstellers erlischt.

Benutzereinschränkungen


Belastung:
Die auf dem Hubwagen angegebene Tragfähigkeit (WLL) ist die maximale Last, die nicht überschritten werden darf.

Personentransport:
Grundsätzlich ist der Personentransport mit einem Hubwagen verboten.

Einsatz unter gefährdenden Bedingungen:
Das Heben oder der Transport von Lasten ist zu vermeiden, solange sich Personen im Gefahrenbereich befinden.
Der Aufenthalt von Personen auf oder unter einer angehobenen Last ist verboten. Der Aufenthalt z. B. der Füße oder Hände unter einem angehobenem Gabelrahmen ist wegen der Quetsch- bzw. Schergefahr verboten.

Prüfung vor Arbeitsbeginn

  • Vor jedem Arbeitsbeginn ist der Hubwagen auf augenfällige Mängel und Fehler zu überprüfen. Weiterhin ist das Absenken und das Verfahren unter Last zu überprüfen. Dazu ist mit dem Hubwagen eine Last über eine kurze Distanz zu heben, zu ziehen oder zu schieben und wieder abzusenken.
  • Weiterhin sind die Betriebs- und Feststellbremse zu überprüfen, sowie das Schaltschloß zur Sicherung gegen unbefugtes Benutzen.
  • Lastschlitten und Gabelzinken dürfen keine erkennbaren Schäden haben (Verbiegungen, Risse oder starke Abnutzungen).
  • Räder bzw. Reifen dürfen nicht schadhaft sein.
  • Die Hydraulik muß in ordnungsgemäßem Zustand sein (Heben, Senken, Dichtigkeit).
  • Die Funktionsfähigkeit der Auffahrsicherung muß geprüft werden.
  • Ladezustand, Befestigung und Kabelanschlüsse und Stecker der Batterie müssen auf ihren ordnungsgemäßen Zustand überprüft werden, wie auch die Deckelverschlüsse der Zellen (trocken, sauber).


Anwendungshinweise


  • Unsere Hubwagen dürfen nur im innerbetrieblichen Bereich eingesetzt werden.
  • Es dürfen nur unbeschädigte Hubwagen mit lesbarem Typenschild verwendet werden.
  • Hubwagen dürfen nur von Personen benutzt werden, die in die Führung eingewiesen sind und dem verantwortlich Beauftragten des Betreibers ihre Fähigkeiten zur Handhabung der Hubwagen nachgewiesen haben.
  • Die Geschwindigkeit mit den örtlichen Verhältnissen angepaßt sein.
  • Hubwagen dürfen nur auf ebenflächigem vollkommen glattem Untergrund ohne Unebenheiten eingesetzt werden.
  • Der Fahrer muß sich vom ordnungsgemäßen Zustand der Ladeeinheit überzeugen. Es dürfen nur sicher aufgesetzte Ladeeinheiten bewegt werden.
  • Paletten dürfen nur einzeln transportiert werden.
  • Der Hubwagen darf nicht als Wagenheber eingesetzt werden.
  • In unzureichend beleuchteten Bereichen darf der Hubwagen nicht verwendet werden.
  • Die Gabelzinken dürfen nicht als Hebel verwendet werden.
  • Das Belasten nur einer Gabelzinke, z. B. zum Anheben einer Maschine ist verboten.
  • Der Hubwagen darf nicht in direktem Kontakt mit Lebensmitteln eingesetzt werden.
  • Die Handdeichsel darf nicht in den rechten Winkel gedreht werden, um das Flurförderzeug anzuhalten.
  • Der Hubwagen darf nicht in explosionsfähiger Atmosphäre eingesetzt werden (Sonderausführungen auf Anfrage).


Überprüfungen


  • Prüfungen sind im wesentlichen Sicht- und Funktionsprüfungen, wobei der Zustand von Bauteilen hinsichtlich Beschädigung, Verschleiß, Korrosion oder sonstigen Veränderungen beurteilt, sowie die Vollständigkeit und Wirksamkeit der Sicherheitseinrichtungen festgestellt werden muss.
    Die Prüfungen sind vom Betreiber zu veranlassen.
  • Die Hubwagen sind vor der Prüfung zu reinigen. Das Reinigungsverfahren darf keine chemischen Schädigungen (z. B. Säure - Versprödung), keine unzulässigen Temperaturbelastungen durch Abbrennen etc. hervorrufen oder Risse möglicherweise verdecken bzw. zu viel Material abtragen (Sandstrahlen). Wir beraten Sie diesbezüglich gerne! Bitte übergeben Sie uns die Hubwagen zur Prüfung möglichst in gereinigtem Zustand. Sie sparen dadurch wesentliche Überprüfungskosten.
  • Überprüfung des Gabelrahmens
    Der Gabelrahmen muss in regelmäßigen Abständen auf äußere Fehler, Verformungen, Anrisse, Verschleiß und Korrosionsnarben überprüft werden.
  • Überprüfung der Handdeichsel
    Die Handdeichsel muss in regelmäßigen Abständen auf äußere Fehler, Verformungen, Anrisse, Verschleiß und Korrosionsnarben überprüft werden. Des Weiteren sind auch die Schrauben auf ihren festen Sitz hin zu prüfen.
  • Überprüfung Ölstand
    Alle 6 Monate muss der Ölstand überprüft werden (Ölviskosität 30 Cst bei 40° C). Bei Temperaturen um 0° C empfehlen wir das Öl AVILUB RSL 22.
  • Überprüfung Schmierung und Dichtigkeit
    Bolzen, Achsen und Gestänge sind an den Lagerstellen nach Bedarf, oder je nach Einsatz, zu reinigen und zu schmieren (z. B. mit Shell FD oder gleichwertigem Fett).
  • Die Hydraulikeinheit ist in regelmäßigen Abständen auf Dichtigkeit zu überprüfen.